Ngayong araw: Mayo 26 2019
Ruso Ingles Griyego latvian Pranses Aleman Chinese (Simplified) Arabe Hebrew

Ang lahat na magiging interesado ka sa pag-alam tungkol sa Cyprus sa aming website Cyplive.com
ang pinaka-nakapagtuturo mapagkukunan tungkol sa Cyprus sa runet
Ipinakita ng Greece ang totoong saloobin nito sa Russia

Ipinakita ng Greece ang totoong saloobin nito sa Russia

Hulyo 11 2018 | Pinagmulan: VIEW |Автор: Андрей Резчиков, Алексей Нечаев, Никита Коваленко
Mga Tag: Greece, Pulitika, Internasyonal na relasyon, Russia, Analytics, Kanluran

"Hindi ko maalala na hindi ko gusto ito sa aming relasyon." Sa ganitong paraan, nagkomento ang mga pampulitikang siyentipiko sa iskandalong diplomatikong inayos ng Gresya: pinalayas ng Athens ang dalawang diplomatang Ruso. Ano ang dahilan para sa tulad demarche ng Greece, na sa likod ng ito at ang bansa na ito ay talagang bilang friendly sa Russia bilang ito ay karaniwang naniniwala?

В Греции разгорается небывалый для этой страны дипломатический скандал в отношении России. Афины решили выслать из страны сразу двух российских дипломатов и запретить въезд в страну еще двум, сообщила афинская газета Kathimerini со ссылкой на высокопоставленных источников в дипломатических кругах. По информации издания, одного из высылаемых россиян зовут Виктор Яковлев. Дипломатов подозревают во вмешательстве во внутренние дела страны, а также в подрыве национальной безопасности.

Чуть позже информацию газеты подтвердил официальный представитель правительства Греции Димитрис Тзанакопулос. «Греция продемонстрировала в своей многомерной политике, что она хочет хороших отношений со всеми государствами, но что все государства должны уважать международное право», – сказал Тзанакопулос. По его словам, «невозможно согласиться с поведением, которое не проявляет уважения к греческому государству». На вопрос, были ли приняты какие-либо меры, Тзанакопулос ответил: «Оценка заключается в том, что такое поведение было, и поэтому будут приняты необходимые меры».

Of course, sa pamamagitan ng sarili nito sa pagpapaalis ng dalawang diplomats ay walang bagong - ang West sa loob ng nakaraang dalawang taon, pinauwi tungkol sa dalawang daang empleyado ng Russian Embassy, ​​at mas banyagang diplomatikong kinatawan pinatalsik bilang tugon sa Russia. Gayunpaman, para sa isang bansa tulad ng Greece, ito ay isang walang uliran iskandalo. Hanggang sa ngayon, halos walang expulsions ng diplomats mula sa Greece, ngunit may tulad na malakas na pahayag sa pindutin ang - doon ay hindi sa lahat. Oo, at ang relasyong Ruso-Griyego, tila, ay lubos na positibo.

Sa taong ito, ang Russia at Greece ay minarkahan ang 190 anibersaryo ng pagtatatag ng diplomatikong relasyon at ang anibersaryo ng 25 ng Treaty on Friendship and Cooperation sa pagitan ng dalawang bansa. Sa kabuuan, mayroong higit sa 50 treaties sa pagitan ng Greece at Russia. Tulad ng sinabi ng Ambassador ng Russia sa Greece na si Andrei Maslov sa okasyong ito, дипломаты «работают в исключительно благоприятной общественно-политической обстановке». В интервью РГ он заверял, что греческие партнеры и общественное мнение относятся к России благожелательно, «при решении практических вопросов мы не испытываем здесь каких-либо проблем политико-дипломатического или организационного плана». Согласно различным соцопросам, Греция лидирует среди европейских стран по положительному отношению к России. По уровню доверия к президенту России Владимиру Путину греки также значительно опережают остальные страны Европы.

Noong nakaraang taon, nagkaroon ng pagkahilig na ibalik ang kalakalan ng Russian-Greek matapos ang isang matalim na pagbaba sa 2014-2015. Ang isa sa mga pangunahing dahilan ng pag-unlad ay ang pagtaas sa suplay ng natural gas ng Russia, na binili ng Athens sa 9,3 porsyento nang higit pa (2,9 bilyon kubiko metro). Ang Griyegong side ipinahayag na suporta para sa timog ruta ng natural gas supplies mula sa Russia sa Europa, na kung saan ay magiging isang pagpapatuloy ng mga gas pipeline "Turkish Stream" sa Greece at pagkatapos ay sa Italya. Bilang karagdagan, ang mga partido ay nakikipag-ugnayan sa sektor ng pagbabangko, transportasyon, pagpapadala, produksyon at pagproseso ng pagkain, konstruksiyon at mataas na teknolohiya, pati na rin sa enerhiya at turismo.

At bigla sa walang ulap na background na ito ay may tulad na iskandalo. Bukod pa rito, itinala ni Kathimerini na ang kaso na ito ay tumutukoy sa mga relasyon sa pagitan ng mga bansa na binuo sa nakalipas na dalawang taon at may kaugnayan sa pangkalahatang sitwasyon sa rehiyon. At sa gayon, nagpasya ang Atenas na tumugon "sa ilang magkakasamang hakbang upang mapalawak ang impluwensya ng Russia sa Greece."

Greek mamamahayag, correspondent ng TV channel MEGA Athanasius Avgerinos mapapansin na Greece at Cyprus - ang tanging dalawang European bansa na may ayon sa kaugalian ng close relasyon sa Russian hangin. Ang mga relasyon na ito ay iginagalang kahit na sa panahon ng Cold War. "Gayunpaman, sa kasamaang-palad, ang ating kasalukuyang gobyerno ay hindi makatiis kahit ang mga kompromiso na ito ng mga dating pinuno. Sila ay sistematikong nagpapatuloy sa lumalalang relasyon sa Russia. Sa nakalipas na mga taon, ang mga kapitulo ay nagbago ng mga mainit na salita, ngunit natatakot ako na wala silang anumang kahulugan mula sa aming mga pinuno, "sinabi ng Avgerinos sa VZGLYAD. Naalala niya ang dating deportasyon ng mga Greeks ng mga diplomatang Russian, ngunit walang malawak na publisidad. Ang mga naturang kaso, halimbawa, ay nasa 2016 at 2017 na taon.

Звучавшие ранее в адрес России многообещающие заявления со стороны греческих руководителей на деле ничего не означают, «потому что независимого государства под именем Греция не существует», подчеркнул собеседник. «Греция – это долговая колония. Политические и государственные руководители не в состоянии принимать независимые решения. Правительство Греции всё активнее подчиняется американской воле. Не случайно, что вместо одной американской базы в Греции строятся уже три», – отметил Авгеринос.

Anti-Russian sentiments sa bansa ay nagsimula upang palaguin ang dalawang taon na ang nakakaraan, pagkatapos ng kanyang pagdating sa Greece, ang US diplomat Jeffrey Payette, na (na may 2013-2016 hanggang taon) ay nagsilbi bilang US ambasador sa Ukraine at ay isa sa mga initiators ng Euromaidan. "Napalalim niya ang split sa pagitan ng Russia at Ukraine. Ako ay halos sigurado na sa parehong misyon na siya ay dumating mula sa Kiev sa Greece,

- stressed Avgerinos.

Ngayon kami, sa kasamaang palad, ang mga namumuno lamang ay nagkukunwari na sila ay mga kaibigan sa Russia, sa gayo'y dinadaya ang kanilang sariling mga botante, itinuturo ng Griyego. Ang mga kasalukuyang katotohanan ay wala na malaking proyekto sa pagitan ng dalawang bansa. Ang mga pag-uusap tungkol sa pipeline at iba pang mga thread ng enerhiya ay umalis sa adyenda. Sa sitwasyong ito, tinawag niya itong likas na ang friendly na relasyon sa pagitan ng mga diplomats at mga kinatawan ng dalawang lipunan "ay hindi na pinapayagan". "Ang Washington ay lubhang napigilan ng malambot na kapangyarihan ng Russia sa Greece. Ito ay relasyong relihiyon at turismo. Samakatuwid, hindi ako nagulat na si Athos ay nabanggit kasama ang mga dahilan para sa pagpapatalsik ng mga diplomat. Kamakailan, nagpakita si Mr. Piette ng malaking interes kay Athos, na bumisita sa kanya sa taong ito. Sampung taon, ang ambasador ng Estados Unidos ay wala sa Athos, "- recalled Avgerinos.

Ang kanyang papel ay maaaring i-play at hindi masyadong magandang saloobin sa Russia, ang Foreign Minister ng Greece Nikos Kodzias, nabanggit ang pinagmulan. Bago ang kanyang appointment, siya advocated para sa pagkakaibigan sa Russia, ngunit pagkatapos ng kanyang posisyon ay nagbago medyo. Ayon sa mga hindi nakumpirma na ulat, ang gayong pagbabago ay maaaring maganap may kaugnayan sa ilang personal na kagalitan ng ministro.

Завсектором изучения Евросоюза ИМЭМО РАН Юрий Квашнин отметил, что СМИ преподносили отношения России и Греции как некоторую историю успеха, «но на самом деле было много негативных моментов». В период с 2009-го по 2011 год – во времена премьерства Георгиоса Папандреу – было сорвано несколько проектов в сфере энергетики. «Тем не менее обе стороны старались не выносить сор из избы. После прихода к власти в 2014 году Алексиса Ципраса была некая эйфория по поводу того, что в будущем отношения начнут быстро развиваться, появятся новые совместные торговые и инвестиционные проекты. Тогда еще Ципрас приезжал в Москву, выступал с открытой лекцией в МГИМО и рассказывал насчет того, что «мы приехали посеять семена, которые взрастут через несколько лет». Однако особо ничего не произошло за эти годы. Совместных проектов практически нет», – сказал Квашнин газете ВЗГЛЯД. Более того, сейчас Греция участвует в проектах по разработке шельфового газа вместе с Израилем и Кипром, которые стоят поперек российских интересов.

Что касается самого инцидента, то главной причиной, по мнению Квашнина, мог стать македонский вопрос. Тем более недавно Афины и Скопье пришли к компромиссу по поводу переименования Македонии в Северную Македонию, что открывает стране дорогу на вступление в НАТО. «Есть и другие версии. Например, о том, что это эхо «дела Скрипалей». Многие страны вслед за Великобританией провели высылку российских дипломатов. В то время Греция не последовала этому примеру, но после нового отравления в Эймсбери Афины решили идти в фарватере общей европейской политики», – полагает эксперт.

Ayon sa senior diplomatikong pinagkukunan, Kathimerini pahayagan, Moscow aksyon papanghinain ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang tao at ang imahe ng Russia sa Greece, "dahil ang mga ito ay bahagi ng isang sistematikong pagtatangka upang labagin ang bansa soberanya at internasyonal na batas." Isang halimbawa ng ito ay isang pagsisikap upang mamagitan sa mga pinaka-sensitibong pambansang isyu at ni Greece interes sa Balkans, sa partikular sa isyu ng mga katawagan sa Republic of Macedonia.

В то же время дипломатические источники отмечают, что решение Афин относится исключительно к действиям этих четырех человек, а не к общему хорошему отношению Греции к России, возможная ответная высылка Москвой греческих дипломатов «приведет к дальнейшему рецидиву». Греческие чиновники также попытались смягчить проблему, заявив, что высылка связана с конкретным инцидентом, а не с отношениями двух стран. «Я должен сказать, что это не имеет ничего общего с нашими более широкими отношениями с Россией. Вы помните, что в случае со Скрипалями у нас была другая линия, мы отказались выслать дипломатов», – сказал правительственный чиновник.

Gayunpaman, ang mga pagtatangka ng mga Greeks na pagaanin ang epekto ay hindi nakakabawas sa kabigatan ng demarche. Iyon sa Russian Foreign Ministry ay hindi mag-atubiling sa pangunahing reaksyon sa hakbang na Griyego at ipinangako ответную высылку дипломатов. «По сложившейся практике в аналогичных случаях следует зеркальный ответ», – пояснили в российском внешнеполитическом ведомстве.

"Oh, mula sa isang tao, ngunit mula sa mga Greeks, hindi namin inasahan ito. Una ibinuhos nila ito sa pindutin, at pagkatapos ay opisyal na nakumpirma ito. Kapag ang mga bagay na ito ay unang na-publish sa pindutin - ito ay may isang pampulitika pagtatasa. Kung nais nilang magpadala ng isang tao na walang demarche - maaari nilang gawin itong tahimik, nang hindi kinasasangkutan ng media,

- dating UN Deputy Kalihim-Heneral Sergei Ordzhonikidze sinabi sa pahayagan VZGLYAD.

"Sa tingin ko ang mga Greeks ay gumawa ng isang hakbang sa ilalim ng presyon ng mga Amerikano, ito ay bahagya isang personal na inisyatiba ng gobyerno ng Griyego," ang interlocutor iminungkahing. "Umaasa ako na ang hindi magiliw na hakbang na ito ay hindi makakaapekto sa mga relasyon sa bilateral. Hindi namin nawala ang aming diplomatikong mga posisyon sa Greece, para sa amin ito ay hindi kritikal. Nagpadala sila ng dalawang diplomat, at magpapadala kami ng dalawa, kung ano ang gagawin. "

Posible upang makita sa pagpapaalis na ito ng isa pang subtext. Tulad ng nabanggit sa Kathimerini, diplomats inakusahan ng, sinubukan nila upang maikalat negatibong impormasyon tungkol sa Greece, magkaroon ng epekto sa munisipyo, metropolitans at Athos, ginawa "sama-sama na pagsisikap na palawakin ang Russian impluwensiya sa Greece, sa pamamagitan ng mga gawain ng ang Imperial Orthodox Palestine Society", at unsuccessfully sinubukang suhulan mga opisyal ng pamahalaan. Iyon ay, sa katunayan, ang mga Russians ay inakusahan ng pagsasagawa ng mga aktibidad ng katalinuhan, sa isang napaka-veiled form lamang. Sa abot ng ito ay tumutugma sa katotohanan, ang isa ay maaari lamang hulaan, ngunit may kaugnayan sa naturang mga akusasyon ay mayroon pa ring isang aspeto ng espiya sa iskandalo na ito.

Miyembro ng Konseho sa Patakaran sa Dayuhan at Depensa Sinabi ni Major-General FSB sa reserve na si Alexander Mikhailov na ang mga pagsisisi ay parang mga akusasyon ng paniniktik. "Ngunit kami ay sa katunayan Greece tahimik at maayos na relasyon, tungkol sa kung aling intelligence work laban dito ay maaaring maging isang tanong, sa katunayan lahat ng bagay ay tapos na halatang," - siya sinabi sa pahayagan VIEW. Sa bagay na ito, ipinahayag din niya ang pananaw na ang Estados Unidos ay maaaring tumayo sa likod nito, na magtiis sa paghaharap ng kanilang mga espesyal na serbisyo sa Russia at Greece. "Sa ngayon ay walang isang espesyal na serbisyo sa Europa na hindi gumagana sa ilalim ng kontrol ng mga Amerikanong katapat nito. Walang alinlangan, ang coordinated Griyego siloviki ang mga isyu na ito sa mga Amerikano, "sinabi niya.

"Hindi ko maalala na hindi ko gusto ito sa aming relasyon. Ang anumang iskandalo ay hindi nakakatulong sa anumang bagay na mabuti, at ang lahat ay nakasalalay sa kung paano ito magkakaroon ng karagdagang, "sabi ni Mikhailov. Maaaring magkaroon ng negatibong epekto dito para sa mga paniniktik ng Russian intelligence at diplomatiko sa Greece, dahil ang sitwasyon para sa atin sa bansang ito ay nagiging mas kanais-nais.

G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!