Ngayong araw: Disyembre 12 2018
Ruso Ingles Griyego latvian Pranses Aleman Chinese (Simplified) Arabe Hebrew

Ang lahat na magiging interesado ka sa pag-alam tungkol sa Cyprus sa aming website Cyplive.com
ang pinaka-nakapagtuturo mapagkukunan tungkol sa Cyprus sa runet
Ang press conference ni Vladimir Putin kasunod ng summit ng BRICS

Ang press conference ni Vladimir Putin kasunod ng summit ng BRICS

05.09.2017
Mga Tag: Russia, Putin, BRICS, International Relations, Politics, Economics

Matapos ang pagbisita sa China at ang BRICS summit, sumagot si Vladimir Putin ng mga katanungan mula sa mga mamamahayag ng Russia.

Ang pinuno ng estado, sa partikular, ay summed up sa mga resulta ng BRICS summit, na nagsalita tungkol sa mga pag-uusap sa mga lider ng mga banyagang bansa sa mga larangan ng "limang" pulong at nagbigay ng isang pagtatasa sa mga pinaka-pagpindot internasyonal na mga problema.

* * *

Ang isang ulat ng maikling salita sa press conference para sa mga mamamahayag ng Russia

Vladimir Putin: Mangyaring simulan agad ang mga tanong. Hinihiling ko sa iyo.

Tanong: Natapos ang pulong ng BRICS. Ang BRICS, tulad ng alam mo, ay higit sa 31 porsiyento ng GDP ng mundo.

Nais kong itanong: pagkatapos ng kasalukuyang mga talakayan, paano mo nakikita ang mga prospect para sa pagpapaunlad ng asosasyon? Ano ang mga pangunahing resulta ng summit at mga prayoridad ng Russia sa BRICS?

Vladimir Putin: Naaalaala ko na ang BRICS ay nabuo, sa katunayan, sa inisyatiba ng Russia sa takdang panahon, sa 2005, noong una kaming nagtipon ng mga kinatawan ng Republika ng Tsina, India at ang aming pakikilahok sa parehong mesa. Ganiyan ang unang "troika" na lumitaw, at pagkatapos ay ang "limang".

Ito ay isang napaka-maaasahang asosasyon, nang walang pag-aalinlangan, na hindi nakolekta para sa ilang mga ideolohikal na prinsipyo, ngunit dahil mayroong isang bilang ng mga magkakapatong na interes.

At una sa lahat ito ay may kaugnayan sa istraktura ng ekonomiya at sa ating pangkaraniwang pagnanais na bigyan ang ekonomyang pandaigdig, kaya na magsalita, mas makatarungan at marangal na karakter.

Sa pangkalahatan, sa nakalipas na mga taon, kami ay sumang-ayon sa aming mga posisyon sa maraming pangunahing at pangunahing mga isyu.

Kung mapapansin mo, ang mga pinuno ng mga bansang BRICS ay regular na nagpupulong hindi lamang sa mga pinasadyang mga summit, tulad ng oras na ito sa Republika ng Tsina, kundi pati na rin sa mga larangan ng iba't ibang internasyonal na mga kaganapan sa bisperas ng mga pangyayaring ito. Halimbawa, bago ang regular na "dalawampu't" nakakatugon sa mga pinuno ng BRICS.

Gumuhit ako ng pansin sa katotohan na ang isang bagong Development Bank ay naitatag na at gumagana na. At, kung napansin mo (nakausap na ito sa isang pinalawak na pulong at sa isang pulong sa Business Council), nagsisimula ang Russia upang makatanggap ng angkop na pagpopondo para sa tatlong proyekto.

Kabilang dito ang pagdalisay ng tubig sa basin ng Volga, ito ay tungkol sa pagpapaunlad ng sistemang panghukuman, lalo na ang pagtatayo ng mga gusali, pasilidad at informatization ng sistemang panghukuman ng Russia. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa ilang iba pang mga kawili-wiling at, marahil, hindi napakalaki, ngunit mahalaga pa rin sa mga proyekto ng ating bansa.

Ang mga ito ay lamang ang mga unang hakbang. Ang pool ng mga reserbang pera ay nagsisimulang magtrabaho. Nagpo-promote kami ng mga contact sa pagitan ng mga tao sa negosyo. At ang Business Council ay mas at mas aktibo, at ang mga pagkukusa ng Ruso ay sinusuportahan, bukod sa iba pang mga bagay.

Hindi nila marinig ang tungkol sa entrepreneurship ng kababaihan. Sa palagay ko, ito ay isang mahalagang, tamang bagay. Halos lahat sa buong mundo ay sinusubukan upang suportahan ang entrepreneurship ng kababaihan.

May iba pang mahalagang, kagiliw-giliw at maaasahan na mga gawain. Nagtitiwala ako na ang asosasyon na ito ay gagana nang epektibo sa hinaharap.

Ang Intsik pagkapangulo ay pinangalagaan ang lahat ng bagay na nagawa sa ngayon, kabilang ang aming pinagsamang trabaho sa Russia, sa Ufa, at lumikha ng mga bagong impulses.

Ito ay isang matagumpay na summit, kasama ang pakikilahok ng mga lider ng mga outreach na bansa, ang mga estado na kumakatawan sa mga umuusbong na mga merkado mula sa iba't ibang mga rehiyon ng mundo.

Gusto kong batiin ang aming mga kaibigan sa Tsino sa hindi kwalipikadong tagumpay ng pangunahing internasyonal na kaganapan.

Tanong: Vladimir Vladimirovich, mayroon kang isang malawak na pakay sa bilateral sa mga gilid ng summit, halimbawa, nakilala mo ang Pangulo ng Ehipto, kasama ang maraming iba pang mga pinuno.

Kung maaari, higit pa tungkol sa mga pagpupulong, nais naming sabihin sa amin. Halimbawa, sa Pangulo ng Ehipto, tinalakay mo ang pagpapanumbalik ng trapiko sa himpapawid, tinanggap mo ba ang isang paanyayang dumalaw sa Ehipto at makibahagi sa pag-sign ng isang kontrata para sa pagtatayo ng mga nuclear power plant?

At bukod pa, mayroon kang dalawang pakikipag-usap sa telepono sa Punong Ministro ng Japan at sa Pangulo ng South Korea. Kung maaari, mas detalyado rin.

Vladimir Putin: Alam mo, kung nakikipag-usap ako nang detalyado tungkol sa lahat ng mga pagpupulong at pag-uusap sa telepono, hindi kami magkakaroon ng sapat na oras. Nakita mo ang lahat ng mga bilateral na pagpupulong.

Ang pagbisita ay nagsimula sa isang bilateral na pakikipagkita sa Tagapangulo ng Republika ng Tsina, ito ay halos nasa balangkas ng isang nakahiwalay na pagbisita sa trabaho.

Pagkatapos, mula sa mga bansang BRICS nagkaroon ng pulong sa Punong Ministro ng India, ang Pangulo ng Republika ng Timog Aprika. Una sa lahat, ito ay tungkol sa bilateral relations.

Sa bawat isa sa mga bansang ito ay mayroon kaming malawak, napakalaki na adyenda, kabilang ang magkakaibang pang-ekonomiyang ugnayan. Sa mga bansa, sinasabi nila, "outreach", na inanyayahan sa labas ng balangkas ng BRICS summit, ang pulong ay kasama ng Punong Ministro ng Thailand.

Ito ay isang pagbuo ng ekonomiya, mabilis na pagkakaroon ng momentum. Pinapalawak namin ang aming pang-ekonomiyang pakikipag-ugnayan. Kung binayaran mo ang pansin, nadoble ang pagbili ng goma, ang 30-40 porsiyento ay nadagdagan ang mga pagbili ng mga prutas at gulay. Interesado kami sa pagbebenta ng aming mga produkto, kabilang ang mga high-tech na produkto, sa mga merkado ng Taylandiya. Iyon ang pinag-uusapan nila.

Tulad ng sa Mexico, narito, mayroon din ang aming mga interes, at itinuturo, ang aming mga kumpanya. Halimbawa, ang "LUKOIL" ay nagnanais na ipatupad ang apat na proyekto sa Gulpo ng Mexico. Tatlo sa kanila - kasama ang mga kasosyo sa Pranses, isang proyekto nang nakapag-iisa.

Mayroong iba pang mga direksyon: kami ay nagbebenta ng SuperJet-100 na eroplano, at kami ay lubos na mahusay na mastering ang market na ito sa Mexico.

Tulad ng para sa Ehipto, alam mo ang tungkol sa kalaliman ng aming mga relasyon, mga relasyon sa kasaysayan. Ang relasyon sa pagitan ng Russia at Ehipto ay tumaas. Sa katunayan, inanyayahan ako ng Pangulo ng Ehipto, si Ginoong Al-Sisi na bisitahin ang kanyang bansa, gagawin ko ito sa kasiyahan, dapat lamang nating piliin ang tamang sandali.

Tulad ng para sa mensahe ng abyasyon, talagang nais nating ibalik ang komunikasyon ng abyasyon sa Ehipto nang buo. Ngunit kami ay sumang-ayon na ang gawain ng kani-kanilang mga espesyal na serbisyo at mga ahensya ng transportasyon na nagpapatupad ng mga kaligtasan ng mga flight ay dapat na patuloy, at dapat tayong lubos na siguraduhin na ang kaligtasan ng ating mga mamamayan ay masisiguro.

Bagaman nakita namin na ginagawa ng lahat ng aming mga kaibigan sa Ehipto ang lahat upang matiyak ang seguridad na ito. Ang mga kagawaran ng profile ay nakikipag-ugnayan sa bawat isa, tinatapos ang ilang mga detalye. Masyado akong umaasa at umaasa na sa malapit na hinaharap ay malulutas natin ang gawaing ito nang ganap at ganap.

Sa pamamagitan ng telepono. Ang parehong pag-uusap sa telepono - sa Punong Ministro Abe, at sa Pangulo ng South Korea - ay nakatuon sa mga kaganapan na nakapaligid sa mga pagsubok ng nuclear device sa Hilagang Korea.

Ngunit sumang-ayon kami na ipagpatuloy ang talakayang ito nang personal. Bukas pareho ang Pangulo ng South Korea at ang Punong Ministro ng Hapon ay darating sa Vladivostok upang lumahok sa Eastern Economic Forum, magsasalita kami tungkol dito nang mas detalyado. Hinihiling ko sa iyo.

Tanong: Ang isa sa mga pinaka-magulong paksa ng mga kamakailan-lamang na mga araw ay, siyempre, ang desisyon ng US upang isara ang isang bilang ng mga Russian na diboobjects, na sa kanyang kakanyahan ay isang bagong halimbawa ng pagtakas ng diplomatikong kapasidad.

Mula sa Foreign Ministry naririnig namin ang mga salitang tulad ng "seizure", "searching". Hindi ka pa nakapagsalita sa paksang ito. Paano ka makakapagkomento sa lahat ng nangyayari? Mayroong anumang sagot sa lahat ng ito? At kung gayon, ano kaya ang mangyayari?

Vladimir Putin: Ang katotohanan ay sumang-ayon kami sa aming mga kasosyo na ang bilang ng aming mga empleyado, diplomatikong manggagawa, sa Russia at sa Estados Unidos ay dapat na magkapareho. Sa Russia, nagtrabaho ang 1300, sa aking opinyon, mga diplomat mula sa Estados Unidos, mayroon tayong 455. Dinala namin ito sa linya - ayon sa 455.

Nais kong iguhit ang iyong pansin sa katotohanan na sa mga manggagawang diplomatikong 455 na tumatakbo sa Estados Unidos, kasama namin (kasama ang kondisyon) at mga taong 155 na nagtatrabaho para sa UN. Mahigpit na nagsasalita, hindi sila mga diplomat na pinaniwalaan sa Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos, ngunit mga diplomat na nagtatrabaho sa internasyonal na organisasyon.

Ang Estados Unidos, nang sila ay nakipaglaban para sa punong tanggapan ng UN sa New York, ay nagsagawa upang matiyak ang gawain ng organisasyong ito. Kaya, mahigpit na nagsasalita, kung pinag-uusapan natin ang mahigpit na pagkapantay-pantay, pagkatapos ay hindi ito 455 US diplomats sa Moscow, ngunit minus 155.

Kaya inilalaan namin ang karapatang magpasya sa ganitong bilang ng mga Amerikanong diplomat sa Moscow. Ngunit hindi namin gagawin pa ito, tingnan natin kung paano lumalaki ang sitwasyon.

Ang katotohanan na binawasan ng mga Amerikano ang bilang ng aming mga institusyong diplomatiko ay ang kanilang karapatan. Ang isa pang bagay ay na ito ay ginawa sa isang malinaw na tulad ng isang boorish paraan. Hindi nito pinalamutian ang aming mga Amerikanong kasosyo.

Ito ay mahirap na magkaroon ng isang dialogue sa mga tao na malito Austria sa Australya. Dahil dito, wala nang magagawa, ito ang antas, tila, ng kulturang pampulitika ng isang bahagi ng pagtatatag ng Amerikano.

Ang Amerikanong bansa, ang mga Amerikano, ang Amerika ay talagang isang mahusay na bansa at isang mahusay na bansa kung nagdadala sila ng napakaraming tao na may mababang antas ng kulturang pampulitika.

Tanong: Vladimir Vladimirovich, nabanggit mo na sa pakikipag-usap sa Premier ng Japan at sa Pangulo ng South Korea, hinawakan nila ang mga problema ng DPRK ...

Vladimir Putin: Sa pamamagitan ng paraan, Ikinalulungkot ko tungkol sa mga gusali at mga istraktura. Ito ay talagang walang uliran. At masasabi ko sa iyo bilang nagtapos sa Faculty of Law ng St. Petersburg University, at sasabihin sa iyo ng anumang abugado, - ang karapatan ng ari-arian ay binubuo ng tatlong elemento: ang karapatang mag-aari, gamitin at itapon.

Ang Amerikanong panig ay hinawakan ang estado ng Russia na may karapatan na gamitin ang aming ari-arian - ito ay isang malinaw na paglabag sa mga karapatan ng ari-arian ng panig ng Russia. Samakatuwid, para sa mga nagsisimula ay tuturuan ko ang Foreign Ministry na pumunta sa korte. Tingnan natin kung paano epektibong gumagana ang praised American judicial system.

Tanong: Bumalik ako sa paksa ng DPRK, ano ang iyong posisyon? Kamakailan lamang, tila walang alinman sa negosasyon (diplomatikong proseso), o mga banta, o mga parusa ay hindi gumagana. Paano malutas ang suliranin ng DPRK?

Vladimir Putin: Ang pinakasimpleng tanong sa petsa.

Nakipag-usap ako nang pribado sa aking mga kasamahan, ngunit sa palagay ko ay hindi kinakailangan na itago ang isang bagay dito. Ulitin ko kung ano ang sinabi ko sa pribado at opisyal na pag-uusap, at, sa katunayan, kung ano ang dapat marinig ng lahat at para sa anumang taong maliwanag na isip ay dapat na maunawaan.

Naaalala ng lahat ang nangyari sa Iraq at Saddam Hussein. Tumanggi si Hussein na makagawa ng mga sandata ng mass pagkawasak, gayunpaman, sa ilalim ng pagkukunwari ng paghahanap ng mga armas, si Saddam Hussein mismo at ang mga miyembro ng kanyang pamilya ay pinatay sa ilalim ng angkop na kilalang operasyong militar.

Mayroong kahit mga bata ang namatay, ang kanyang apo, sa aking opinyon, ay kinunan. Ang bansa ay nawasak, at si Saddam Hussein ay ibinitin. Makinig, alam ng lahat ito, naaalaala ito ng lahat. At sa Hilagang Korea ito ay kilala at naaalala. At sa palagay mo ba dahil sa pag-aampon ng ilang mga parusa, ang Hilagang Korea ay aalisin ang kurso na kinuha nito upang lumikha ng mga sandata ng mass destruction?

Hinatulan ng Russia ang mga pagsasanay na ito sa bahagi ng Hilagang Korea, naniniwala kami na sila ay nakakapanghimok sa kalikasan. Ngunit hindi natin malilimutan ang tungkol sa sinabi ko tungkol sa Iraq, at pagkatapos ay sa Libya. At ang mga North Koreans ay hindi nakalimutan para sigurado.

At ang paggamit ng anumang parusa sa kasong ito ay walang silbi at hindi epektibo. Oo, sila, tulad ng sinabi ko sa isa sa aking mga kasamahan kahapon, ay makakakain ng damo, ngunit hindi nila babayaran ang programang ito kung hindi sila ligtas.

At ano ang maaaring magbigay ng seguridad? Pagpapanumbalik ng internasyunal na batas. Ito ay kinakailangan upang magsagawa ng negosyo sa dialogue sa pagitan ng lahat ng mga interesadong partido. Kinakailangan na ang lahat ng mga kalahok sa prosesong ito, kabilang ang Hilagang Korea, ay walang mga pagsasaalang-alang na nauugnay sa pagbabanta ng kanilang pagkawasak, ngunit sa kabaligtaran, na ang lahat ng mga partido sa labanan ay nagtataguyod ng kalsada ng kooperasyon.

Sa mga pagkakataong ito, at sa sitwasyong ito, pagpilit na ang militar hysteria ganap na walang kahulugan, ito ay ganap na patay-end na kalsada. Pagkatapos, dahil Hilagang Korea ay hindi lamang isang medium-range missiles, kami ay makikita sa ito, na ang mga ito, mayroon hindi lamang ng isang nuclear bayad, alam namin na ito ay sa mga kamay ng North Korea, ngunit mayroon ding isang malayuan artilerya at maramihang rocket launcher hanggang sa 60 na kilometro ng saklaw.

Laban sa mga sistemang ito ng mga armas sa pangkalahatan, walang saysay ang paggamit ng teknolohiya ng anti-misayl. Sa mundo ngayon walang paraan ng pag-alis ng malalapit na artilerya o maraming sistema ng sunog ng rocket. At pagkatapos, maaari silang mailagay sa isang paraan na ito ay halos imposible upang mahanap ang mga ito.

Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang pagbuo ng isterya sa militar ay hindi magiging sanhi ng mabuti, ang lahat ay maaaring humantong sa isang pandaigdigang sakuna ng planetary at sa isang malaking bilang ng mga pagkamatay ng tao.

Walang ibang paraan kundi isang tahimik, diplomatikong paraan upang malutas ang problema sa nuclear sa Hilagang Korea.

Tanong: Mayroon akong tanong tungkol sa pagpapatuloy ng tema ng Hilagang Korea. Sinabi ng Estados Unidos na gusto nilang higpitan ang mga parusa, at nais ng Russia na sumali rin dito. Paano mo masusuri ang mga naturang pahayag laban sa backdrop ng kamakailang pag-aampon ng isang kilalang batas ng sanction, kung saan ang Russia ay lumilitaw sa parehong listahan ng parehong DPRK at Iran?

Vladimir Putin: Oo. Siyempre, ito ay katawa-tawa, ito ay hindi bababa sa katawa-tawa upang ilagay sa amin sa parehong listahan sa Hilagang Korea, at pagkatapos ay humingi ng tulong sa mga pagsasanay na pagbabawas laban sa Hilagang Korea. Ngunit ito ay ginagawa ng mga tao na nililito ang Austria sa Australia, at pagkatapos ay pumunta sa kanilang Pangulo at sabihin: "Ngayon, hikayatin natin ang Russia na higpitan ang mga parusa sa amin."

Hindi naman iyan, hindi namin sasabog ang iyong mga labi, magagalit sa isang tao at magtataka tungkol dito. Ang aming posisyon sa isyung ito, sa katunayan, pati na rin sa halos lahat ng iba pang mga isyu, ay isang pangunahing katangian.

Ito ay hindi na kami ay ilagay sa parehong listahan sa Hilagang Korea, kahit na ito ay ganap na hangal, lamang katawa-tawa, ngunit ito ay ganap na naiiba. Sinabi ko na kung bakit naniniwala ako (at sinabi na ng ating Foreign Ministry) na ang rehimeng sanction ay dumating na sa linya, ito ay ganap na hindi epektibo.

Ngunit ang bagay ay nasa makataong aspeto ng isyung ito. Gayunpaman, kahit gaano tayo nakakaapekto sa Hilagang Korea, ang kurso ng pamumuno ng Hilagang Korea ay hindi magbabago, at ang pagdurusa ng milyun-milyong mga tao ay maaaring dumami.

Tulad ng para sa Russia, wala nang dapat pag-usapan. Mayroon lamang walang kinalaman sa pag-uusapan. Bakit? Sapagkat halos wala na tayong paglilipat. Nilinaw ko na ngayon sa Ministro ng Enerhiya, mayroon tayong 40 na libong tonelada ng supply ng langis at langis sa bawat isang yugto.

Ipinaaalala ko sa iyo na ang Russia ay nag-export ng higit sa 400 milyong tonelada ng mga produktong langis at langis sa pandaigdigang merkado, ang 40 na yugto sa bawat quarter ay zero. Bukod dito, hindi isa sa aming mga malalaking patayo na pinagsama-samang mga kumpanya ang gumagawa ng anumang paghahatid sa lahat. Zero! Ito ang una.

Ang pangalawa ay ang workforce mula sa Hilagang Korea. Oo, sa isang lugar sa paligid ng 30 libong mga tao ang nagtatrabaho para sa amin. May sinasabi ba ito? Ito, isaalang-alang, ay zero din. Kailangan ba nating iwanan ang mga taong ito nang walang paraan ng pag-iral? At ang Malayong Silangan ng Rusya ay nangangailangan ng mga kamay sa pagtatrabaho. Mayroong wala lamang upang pag-usapan. Samakatuwid, ang mga panukalang hakbang, gaya ng sinabi ng Foreign Ministry, ay naubos na.

Siyempre, kami ay handa upang talakayin ang anumang mga detalye, ito ay kinakailangan upang isipin ang tungkol, siyempre. Susubukan naming gumana. Nagsusumikap kami sama-sama sa lahat ng mga kalahok ng proseso na ito, kami ay, sa katunayan, ang isa sa mga may-akda, sa anumang kaso, sa kurso ng pag-aareglo para makita mo ang lubos na tumpak na sabihin na ang resolution, na kung saan ay pinagtibay at wasto, at kami ay ganap na sumunod sa mga ito.

Tanong: Ang tanong ng eastern Ukraine. Kamakailan, ang opisyal na Kiev aktibong injected impormasyon na, sinasabi nila, sa silangan ng Ukraine UN peacekeepers ay lubhang kailangan. At madalas na pinag-uusapan ni Poroshenko ang tungkol dito, at kahit na mayroong isang plano na kung ang Russia bloke ito sa Security Council, pagkatapos ang desisyon na ito ay maaaring i-drag sa pamamagitan ng UN General Assembly, na, sa pamamagitan ng ang paraan, bubukas sa lalong madaling panahon. Ang iyong saloobin sa ideyang ito, at kung paano ito pangkaraniwang magagawa at kailangan?

Vladimir Putin: Sa pamamagitan ng General Assembly hindi ito maaaring gawin, dahil ang UN peacekeepers ay hindi maaaring gumana maliban sa pamamagitan ng desisyon ng Security Council. Ngunit hindi iyan ang punto.

Sinasabi mo na nais ng isang tao na itulak ang isang bagay. Sa katunayan, wala akong nakikitang mali dito. Sinabi ko nang maraming beses na sinusuportahan ko ang ideya ng pag-aarmas sa misyon ng OSCE, ngunit ang organisasyon ng OSCE ay tumangging magbigay ng mga empleyado nito, dahil wala nito ang mga kaugnay na tauhan o ang karanasan ng gayong gawain.

Sa kontekstong ito, ang pagkakaroon ng UN peacekeepers, ang isa ay maaaring ring sabihin, hindi mapagpayapa, at yaong magbigay ng seguridad ng OSCE misyon, sa tingin ko ito ay angkop at hindi makita ang anumang sira na, sa laban, sa tingin ko na ito ay makikinabang mula sa pag-solve ang problema sa timog silangan ng Ukraine. Ngunit, siyempre, maaari lamang nating pag-usapan ang tungkulin ng pagtiyak sa seguridad ng kawani ng OSCE. Ito ang una.

Ang pangalawa. Ang mga pwersang ito ay dapat na nasa ganitong koneksyon sa linya ng demarcation at sa walang iba pang mga teritoryo.

Ikatlo. Ang solusyon sa tanong na ito ay dapat na gaganapin hindi sa kabilang banda pagkatapos ng pagpapalawak ng mga partido at ang pagtanggal ng mga mabibigat na kagamitan. At hindi ito maaaring malutas nang walang direktang pakikipag-ugnayan sa mga kinatawan ng mga republika ng sarili na ipinahayag - ang Demokratikong Republika ng Bayan ng Alemanya at ang Republika ng Bayan.

Sa tingin ko kung lahat ng ito ay tapos na, tiyak na pupunta ito, sa palagay ko, upang makinabang ang paglutas ng problema sa timog-silangan ng Ukraine. Isasaalang-alang namin na ang pagtuturo na ito sa Ministry of Foreign Affairs upang dalhin ang may-katuturang resolusyon sa Security Council.

Tanong: Patuloy na ang tema ng Ukraine. Kamakailan lamang, higit at mas madalas ang balita mula sa Washington ay tungkol sa mga talakayan tungkol sa pagkakaloob ng mga nakamamatay na sandata sa Ukraine. Gaano ka sineseryoso ito? At kung ang naturang desisyon ay talagang ginawa, anong mga kahihinatnan ang maaaring magkaroon?

Vladimir Putin: Ito ay isang pinakamataas na desisyon ng Estados Unidos, na nagbebenta ng mga sandata o supplies nang libre, at ang bansa na tumatanggap ng tulong na ito, hindi namin maimpluwensyahan ang prosesong ito sa anumang paraan. Ngunit may mga pangkalahatang internasyonal na mga patakaran at pamamaraan: ang supply ng mga armas sa zone ng conflict ay hindi nakikinabang sa kapayapaan, ngunit pinalalala lamang ang sitwasyon.

Kung nangyari ito sa kasong ito, sa prinsipyo ang pagkilos na ito, ang desisyon na ito ay hindi magbabago sa sitwasyon. Hindi ito makakaapekto sa sitwasyon sa anumang paraan. Ngunit ang bilang ng mga biktima, siyempre, ay maaaring tumaas. Ngunit gusto kong bigyang-diin na dapat maunawaan ng lahat: walang magbabago. Ang bilang ng mga biktima ay maaaring tumaas, at ito ay kapus-palad.

May isa pang point sa kung saan pansin ay dapat bayaran sa mga taong daungan tulad ng mga ideya: ito ay namamalagi sa ang katunayan na ang self-ipinahayag republika ng sapat na mga armas, kabilang ang nakuha mula sa paghadlang panig, mula sa makabansang battalions at iba pa.

At kung pumasok ang mga sandatang Amerikano sa zone ng conflict, mahirap sabihin kung paano sasabihin ang ipinahayag na mga republika. Siguro ipapadala nila ang mga sandata na mayroon sila sa iba pang mga zone ng conflict na sensitibo sa mga lumikha ng mga problema para sa kanila.

Tanong: Magandang hapon, Vladimir Vladimirovich! Ang hukbong Siryano, na suportado ng Russian Air Force, halos pinalayas ang lunsod ng Deir ez Zor mula sa mga militanteng IGIL. Sabihin mo sa akin, ang ibig sabihin ng bagong yugto sa mapa ng Syria ngayon, na ang pagbabanta ng IGIL sa bansang ito ay lumipas na, hindi ba babalik na ang mga pinakamahirap na panahon para sa mga Syrians ay tapos na? At, ano sa palagay mo, ano ang dapat gawin ng mga Siryan sa malapit na hinaharap?

Vladimir Putin: Tulad ng sa terorismo sa pangkalahatan, ito ay isang komplikadong problema sa mundo. Pinag-aalala nito hindi lamang ang Syria, kundi pati na rin ang maraming iba pang mga bansa sa rehiyon, at hindi lamang sa rehiyong ito. At ang pangunahing problema sa koneksyon na ito ay ang patuloy na muling pagdaragdag ng mga radikal na grupo ay dahil sa kahirapan at isang mababang antas ng edukasyon - ito ang lugar ng pag-aanak para sa radikalismo at terorismo.

Samakatuwid, pupunta kami upang sabihin, sa mga kaganapan tulad ng summit ng BRICS, "dalawampu't" lang sa partikular, at upang tugunan ang mga pandaigdigang hamon, upang puksain ang mga pangunahing pinagkukunan ng paglago ng banta ng terorismo at radikalismo.

Tungkol sa Syria at mga operasyong militar. Oo, sa katunayan, nariyan ang sitwasyon na pabor sa mga tropa ng gobyerno. Alam mo na ang mga teritoryo na kinokontrol ng mga tropa ng pamahalaan ay tumaas nang maraming beses sa nakaraang taon at kalahati o dalawa, at lumalaki ang prosesong ito.

Posible bang sabihin na sa IGIL, "Jabhat an-Nusra" at iba pang mga uri ng terraforming tapos na magpakailanman? Marahil, ito ay masyadong maaga upang pag-usapan ang tungkol dito, ngunit ang katotohanan na ang sitwasyon ay lubhang pagbabago sa Syria ay isang malinaw na katotohanan.

Umaasa ako na ang operasyon sa Iraq ay matatapos sa pamamagitan ng mga kasosyo. Ang Deir-ez-Zor ay, sa katunayan, ay hindi isang pulitikal, kundi isang katibayan ng militar ng radikal na pagsalungat, radikal sa pinakamasamang kahulugan ng salita, ang pagsalungat ni Igilov.

At kapag nakumpleto na ang operasyon sa Deir ez Zor, ito ay mangangahulugan na ang mga terorista ay nagdusa ng isang seryosong pagkatalo, at ang mga pwersa ng pamahalaan at ang pamahalaan ng Assad ay nagkamali.

Kinakailangan na gawin ang susunod na hakbang sa pagpapalakas ng rehimeng tigil-putukan, sa pagpapalakas ng mga de-escalation zone at sa pagtatatag ng isang proseso sa pulitika. Laban sa backdrop ng prosesong pampulitika na ito, magsisimula kaming ibalik ang ekonomiya at ang social sphere. Napakalaking trabaho. At walang tulong sa internasyonal na komunidad, mahirap para sa mga awtoridad ng Syria na lutasin ang mga tungkuling nakaharap sa kanila.

Sa pamamagitan ng paraan, sa panahon ng mga pag-uusap sa summit na ito, sa sidelines, sa bilateral na mga pulong, nakipag-usap rin kami sa mga kasamahan tungkol dito. Halos lahat ng aking mga kasamahan ay sumang-ayon sa mga ito at handa na mag-ambag sa isang antas o iba pa, hindi bababa sa pagpapabuti ng makataong sitwasyon sa Syria.

Tanong: Sa domestic issue, kung gagawin mo. Hindi mo pa tinasa ang sitwasyon sa paligid ng direktor ng Serebrennikov ...

Vladimir Putin: Mayroon kaming maraming mga direktor, hindi ko magawa ito para sa lahat.

Tanong: Sa ilalim ng aresto sa bahay, siya ay ngayon.

Ang opinyon ng publiko ay nahahati: may nagsabi na bago ang isang pagsisiyasat ay pantay-pantay; Sinasabi ng isang tao na, sa kabaligtaran, ang presyur na ito sa kultura ay humahantong sa halimbawa ni Mikhalkov, na tumatanggap din ng mga pondo ng publiko, ngunit walang mga singil laban sa kanya. Sa pagsasaalang-alang na ito, ang iyong opinyon sa sitwasyong ito ay kawili-wili.

Vladimir Putin: Pakinggan, sa aming kalagayan ng kultura, tulad ng sa ibang mga lugar, ang mga ahensiyang nagpapatupad ng batas ay patuloy na nagsasagawa ng pagsubaybay sa paggasta ng mga pondo ng publiko. Hangga't naaalala ko, baka may nagbago, ang deputy director ng Hermitage ay sinisiyasat, ang deputy ministro ng kultura ay sinisiyasat. At na, ngayon ang lahat ay kailangang palayain dahil nagtatrabaho sila sa kalipunan ng kultura? Ito ay malamang na kakaiba, hindi ba?

Nakatanggap si Serebrennikov ng mga pondo ng estado. Ito ay nagpapahiwatig na walang censorship, walang presyur, wala, hindi lamang magbibigay sa kanya ng pera ng estado, iyon ang wakas, kung nais nilang limitahan ang kanyang gawaing malikhaing. At narito ang creative na aktibidad?

Oo, alam ko, naiiba ang pagkakaugnay nila sa pagkamalikhain ng iba't ibang tao, kabilang ang gawain ng Serebrennikov. Ngunit ito ang mga bagay na panlasa: may gusto ng isang tao, isang tao ang hindi nagkagusto. Ngunit kung ang pananalapi ng gobyerno, nangangahulugan ito na hindi bababa sa neutral at nagpapahintulot sa artist na lumikha, magtrabaho, na lahat.

Ang tanong mula sa gilid ng imbestigasyon ay lamang sa legalidad ng paggastos ng mga pondo ng badyet, at hindi ito maliit na pera. Kung titingnan mo ang pagpopondo: sa pamamagitan ng Pamahalaan - ito ay isang lugar 300 milyon, at sa pamamagitan ng pamahalaan ng Moscow sa isang lugar 700 milyon para sa dalawa o tatlong taon, sa ilalim ng isang bilyon. Ito ay disenteng pera.

At kung pagtingin mo ang aming iba pang mga direktor, mga kinatawan at kultural na mga numero, Mikhalkov recall kung ang sinisiyasat awtoridad, supervisory organisasyon ay mahanap na may isang taong lumalabag sa mga umiiral na batas, at sila mag-aplay katulad na mga pamamaraan ng trabaho, at sila ay tinatawag na sa na account.

Ngunit sa Mikhalkov ay wala pang anumang mga reklamo, sa kabila ng katunayan na ang mga organisasyon ng pagsubaybay ay nagtatrabaho upang i-verify ang lahat ng mga pondo na natanggap ng lahat, halos walang kataliwasan, mga artist na tumatanggap sa kanila mula sa treasury. Patuloy na ginagawa ang mga tseke. Kung magkakaroon ng anumang data si Mikhalkov, at susuriin siya. Ngunit sa ngayon ay hindi ito naroroon.

Upang Serebrennikov, ang mga awtoridad ay walang anumang mga katanungan, maliban sa isa: pagsunod sa batas sa paggamit ng badyet ng pera. Iyon lang. Sa kabila ng katotohanan na siya ay nasa ilalim ng pag-aresto sa bahay, hindi ito nangangahulugan na siya ang sisihin sa isang bagay.

Kung siya ay nagkasala o hindi, tanging ang hukuman ang makapagtutukoy. Umaasa ako na ang mga imbestigasyong katawan ay gagana nang mabilis at tapusin ang kanilang trabaho sa lalong madaling panahon. At kung ano ang mangyayari sa susunod - makikita natin.

Tanong: Magandang hapon, Vladimir Vladimirovich! Noong Mayo ng taong ito dito, sa Tsina, tinanong ko kayo Tanong: hindi ba oras na ipahayag ang iyong pakikilahok o di-pakikilahok sa pampanguluhan kampanya sa susunod na taon? Ito ay apat na buwan. Sinabi mo na "Hindi" pagkatapos. Panahon na bang sabihin ang "oo"?

Vladimir Putin: Pakinggan, na nakapagsalita na ako at maaari kong sabihin ito muli - mahalaga ito, kung ano ang sasabihin ko.

Namin, sa lalong madaling ipahayag ang kampanya sa halalan, agad na tumigil ang pagtatrabaho. Alam ko muna ito, dahil agad nilang sinimulan ang pag-iisip kung ano ang mangyayari pagkatapos ng halalan, na gagana kung saan at iba pa.

Kinakailangan na magtrabaho ngayon at sa bawat isa sa lugar nito nang aktibo, nang hindi naapektuhan ang pansin sa nakatalagang lugar ng trabaho sa isang segundo. Samakatuwid, sa panahon na ipinagkakaloob ng batas, ang mga nais makilahok sa susunod na pampanguluhan sa halalan ng Russian Federation ay sigurado tungkol dito.

Tanong: Dahil kami ay nasa Tsina, gusto kong magtanong tungkol sa Chinese megaproject - ang bagong Silk Road - kahit sa kanyang bahagi ng tren, dahil may isang sasakyan at isang dagat.

Ang lahat ng mga bansa, literal hindi lamang sa Europa, kundi pati na rin sa karagatan, nais na sumali sa proyektong ito. Hindi pa malinaw kung paano ilalagay ang ruta na ito, kung saan tatanggalin ang sangay na ito mula sa Tsina, kung ito ay lalayo sa Russia, o sa pamamagitan ng Azerbaijan - Turkey, o sa pamamagitan ng Belarus. Ngunit ang pinakamahalaga, tila ang mga kasosyo sa Intsik sa paanuman ay hindi gusto at nais na mag-ipon ng sangay na ito sa pamamagitan ng teritoryo ng Russia.

Vladimir Putin: Hindi, hindi. Pagkatapos ng lahat, ang aming mga espesyal na departamento at kumpanya, at Intsik, at mga kasosyo mula sa iba pang mga bansa ay nag-aaral sa isyung ito.

Sinabi mo na may sasakyan, mayroon ding ruta ng dagat - ganoon nga. Tingnan, ang kalsada ng sasakyan sa buong Kazakhstan ay halos nakalagay na. Dapat nating abutin ang ating trabaho. Mula sa Tsina, din, ang daan ay napupunta.

Tungkol sa mga riles ng tren, may iba't ibang mga opsyon para sa China: sa pamamagitan ng Kazakhstan, at pagkatapos ay pumunta sa silangan at timog sa Iran, marahil sa pamamagitan ng teritoryo ng Russian Federation.

Alam mo na ang Tsina ay pagpaplano upang lumahok sa ang konstruksiyon ng high-speed railway Moscow - Kazan. Napag-usapan namin pabalik sa Moscow noong nakaraang pagbisita ng Pangulo ng Tsina ang posibilidad ng pagbuo ng isang high-speed pasahero at kargamento riles ng tren sa buong Russian Federation.

Kung proyektong ito ay isinasagawa, ito ay magiging posible ang paggalaw ng tren sa isang bilis sa isang lugar sa ilalim 200 kilometro bawat oras, commercial - isang bit mas mabagal, ngunit ang ibig sabihin nito na para sa tatlo o apat na araw, tatlo o apat na araw ang mga kalakal ay transported mula sa Asya, mula sa China, halimbawa, sa Alemanya.

Ito ay isang napaka-kawili-wili at promising, ngunit nangangailangan ng isang hiwalay na pag-aaral ng proyekto. Samakatuwid, wala nang anumang bagay na kailangan upang maitago mula sa publiko, ngunit ang lahat ng ito ay nangangailangan ng karagdagang mga dalubhasang pag-aaral ng pag-aaral pagiging posible.

Aktibong tatalakayin namin at, tulad ng alam mo, nagtatrabaho nang sama-sama sa Northern Sea Route. Ang lahat ng ito ay angkop sa aming mga karaniwang programa, walang mga kontradiksyon sa lahat. Nag-aaral kami at nagpapatupad ng iba pang mga ruta, halimbawa, North-South.

Kami sa Punong Ministro ng India ay nagsabi na ang unang mga consignment ng mga lalagyan mula sa Mumbai sa pamamagitan ng Iran, sa pamamagitan ng Azerbaijan, ay naabot na sa St. Petersburg at sa likod. Ang lahat ay pinag-aralan sa mga praktikal na termino. Kami ay nagtatrabaho sa lahat ng ito. Ito ay nasa pang-araw-araw na mode. Ano ang magiging pinaka-epektibo - tingnan natin sa panahon ng paunang mga pagsubok sa pagsubok at piliin ang pinakamainam na solusyon.

Tanong: Gusto kong magpatuloy upang linawin ang relasyon sa US: para sa panahon na naipasa mula noong halalan ni Pangulong Donald Trump, mula sa sandaling nakipag-ugnayan ka sa kanya, ang lahat ng ito ay bumubuo sa isang paikut-ikot ng pagdami, ayon sa sinasabi ng aming bahagi, wala ka pa bigo sa Trump?

At isinasaalang-alang mo, kamakailan ang kinatawan ng Ministry of Foreign Affairs, na hindi lahat ng pinuno ng administrasyong US ay nakasalalay hanggang sa tinukoy na term sa kanyang halalan? Isinasaalang-alang mo ba ang mga pagkakataon na mag-impeaching Trump sa iyong pag-aaral, kung paano mo binubuo ang relasyon sa US?

At maaari ba tayong magkaroon ng isa pang tanong sa panloob na adyenda? Sa pamamagitan ng paraan, ito ay nasa loob-labas. Dahil sa sitwasyon sa conflict sa Myanmar, nagkaroon ng talakayan sa pederal na pamahalaan at Ramzan Kadyrov, na nagsabing kung hindi siya nasisiyahan sa posisyon ng Russia sa Myanmar, siya ay magiging laban sa Russia.

Sa palagay mo ba ang karapatang opisyal ay may karapatan na kumuha ng isang posisyon na naiiba mula sa posisyon ng pederal na pamahalaan sa patakarang panlabas, o dapat na umalis na ang mas mataas na opisyal na ito?

Vladimir Putin: Magsisimula ako sa huling isa.

Tulad ng sitwasyon sa Myanmar, tila sa akin na ito ay dapat na magawa matapos ang isang bilateral na pulong sa Pangulo ng Ehipto, ang paglilingkod sa pahayagan ay magbigay ng isang pahayag sa aming pinagsamang pagtatasa ng mga pangyayari sa Ehipto. Kami ay laban sa anumang karahasan at tinatawag namin ang mga awtoridad ng bansang ito upang kontrolin ang sitwasyon.

Kung tungkol sa mga opinyon ng mga mamamayan ng Russia sa patakarang panlabas ng estado ng Russia, lahat ay may karapatan sa kanilang sariling opinyon, anuman ang kanyang opisyal na posisyon.

Tulad ng para sa mga pinuno ng mga rehiyon, ito rin ang mahalaga sa kanila. Ngunit tiniyak ko sa iyo na walang anumang pag-aalala sa bahagi ng pamumuno ng Chechnya. Hinihiling ko ang lahat na huminahon, ang lahat ay nararapat.

At ngayon tungkol sa Pangulo ng Estados Unidos. Naniniwala ako na magiging ganap na hindi tama para sa amin na talakayin ang mga posibilidad para sa pagpapaunlad ng sitwasyong pampulitika sa loob mismo ng Estados Unidos. Hindi ito ang aming negosyo, ito ang negosyo ng Estados Unidos mismo.

Tulad ng para sa pagkabigo o hindi pagkabigo - ang iyong tanong ay napaka-walang muwang. Siya ay hindi isang nobya sa akin, hindi ako isang nobya, ni isang lalaking ikakasal, kami ay nakikibahagi sa aktibidad ng estado, ang bawat bansa ay may sariling interes. Trump sa kanyang trabaho ay ginagabayan ng pambansang interes ng kanyang bansa, ako ang aking sarili.

Inaasahan ko na magtagumpay tayo, tulad ng sinabi ng kasalukuyang Pangulo ng Estados Unidos, upang makahanap ng ilang mga kompromiso sa paglutas ng mga problema sa bilateral at internasyonal, upang malutas ang mga ito sa interes ng kapwa Amerikano at Ruso, ay malulutas sa mga interes ng marami ibang mga bansa, na iniisip ang aming espesyal na pananagutan para sa pang-internasyonal na seguridad.

Tanong: Excuse me, pinag-uusapan ko muli ang halalan, ngunit hindi tungkol sa iyong kandidatura, ngunit tungkol sa iba pang mga posibleng kandidato. May impormasyon na ang iyong kakumpitensya ay maaaring maging isang babae at ...

Vladimir Putin: Unang beses kong naririnig.

Tanong: Sa pamamagitan ng kanyang kandidatura ay maaaring gumawa ng Ksenia Sobchak.

Vladimir Putin: Para sa Diyos alang-alang.

Tanong: Ito ay kilala na ang kanyang ama ay ginawa ng maraming para sa iyo, na ikaw ay nagpapasalamat sa kanya. Paano mo ituturing siya? O sa palagay mo ba may mas mahusay na mga kandidato sa parehong mga babae, halimbawa, ang parehong Prophetullina o Golikova?

Vladimir Putin: Alam n'yo, hindi para sa akin na malaman kung sino ang mas mabuti para sa mga Ruso bilang pinuno ng estado. Sa huli, natutukoy ito sa halalan. Ngunit ang bawat tao alinsunod sa batas na ipinatutupad, kung maaari niyang mapaglabanan ang mga iniaatas ng batas, ay may karapatang magmungkahi ng kanyang kandidatura sa balangkas ng, ulitin ko, ang kasalukuyang batas. At si Ksenia Sobchak ay hindi eksepsyon dito.

Siyempre, palagi akong ginagamot at ginagamot ang aking ama nang may malaking paggalang, at naniniwala ako na siya ay isang natitirang figure sa kontemporaryong kasaysayan ng Russia, nang walang anumang pagmamalabis, sinasabi ko ito nang walang anumang kabalintunaan. At siya ay isang napaka disenteng tao na nag-play ng isang malaking papel sa aking tadhana.

Ngunit pagdating sa pagtakbo para sa pangulo, ang mga bagay na personal na katangian ay hindi maaaring maglaro ng anumang mahalagang papel. Ito ay depende sa kung anong programa ang kanyang ipanukala, kung tatakbo siya, kung paano niya itatayo ang kanyang kampanya sa pagkapangulo. Matutukoy nito ang tagumpay o kabiguan sa enterprise na ito.

Tungkol sa katotohanan na siya ay tatakbo, naririnig ko ang unang pagkakataon. Sigurado ako na maaaring may iba pang mga kandidato, siguradong magagawa nila.

Tanong: Mayroon kaming isa pang napaka-malakas at mahalagang proseso - ito ay Rosneft laban sa AFK Sistema. Sinabi ng Rosneft sa akusasyon nito na ang Sistema ay halos ninakaw, nag-withdraw ng mga asset at pera mula sa Bashneft. Sumasang-ayon ka ba sa posisyon na ito?

Ang isa sa mga partido - ang nasasakdal o ang nagsasakdal - makipag-ugnay sa iyo para sa isang pulong, para sa payo tungkol sa isyung ito? At nakikita mo ba ang posibilidad ng isang magandang kasunduan sa pagitan nila? Dahil ang mga kalaban na mula sa Sistema ay nagsasabi na ito ay, gayunman, nagpapalubha sa klima ng pamumuhunan sa Russia. Gusto kong marinig ang iyong posisyon sa bagay na ito.

Vladimir Putin: Nakilala ko ang ulo ng Rosneft, at kasama ang ulo ng Sistema (kasama si Evtushenkov at Sechin) sa isyung ito, nakinig siya sa posisyon ng pareho.

Sa palagay ko ay magiging mali kung ipinahayag ko sa publiko ang aking saloobin sa bagay na ito, ngunit lubos akong umaasa na maaabot nila ang kasunduan sa pag-areglo. At sa palagay ko magiging kapaki-pakinabang para sa parehong mga kumpanya at ekonomiyang Ruso bilang isang buo.

Habang lumalaki ito, hindi ko masabi ang isang daang porsiyento, dahil hindi ko binigyan ang anumang direktang mga tagubilin sa sinuman tungkol dito at, sa palagay ko, hindi angkop na ibigay ito sa kanila.

Ang lahat ng mga pinakamahusay sa iyo. Maraming salamat po.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!