Ngayong araw: Septiyembre 21 2018
Ruso Ingles Griyego latvian Pranses Aleman Chinese (Simplified) Arabe Hebrew

Ang lahat na magiging interesado ka sa pag-alam tungkol sa Cyprus sa aming website Cyplive.com
ang pinaka-nakapagtuturo mapagkukunan tungkol sa Cyprus sa runet
Ang kontrahan ng Moscow at Athens ay humantong sa pambansang complexes ng mga Griyego

Ang kontrahan ng Moscow at Athens ay humantong sa pambansang complexes ng mga Griyego

Agosto 15 2018
Mga Tag: Greece, Russia, Politics, Analytics, International Relations, West, Relihiyon, Turkey

Ang salungatan sa pagitan ng Russia at Greece na ang kapwa deportasyon ng mga diplomat ay naging isang kulog sa labas ng asul. Noong nakaraan ay pinaniniwalaan na ang Moscow ay wala na at wala nang masayang kaibigan sa EU. Ngunit ang pinakamalungkot na bagay ay hindi pa rin mababawasan ang iskandalo na ito - isang labanan sa pamamagitan ng mga diplomatikong channel ay patuloy. Ngunit ano ba ang nasaktan ng mga Griego?

"Russia pakikipagtulungan sa Turkey ay hindi nakadirekta laban sa mga third bansa," - sinabi ang opisyal na kinatawan ng Russian Foreign Ministry Maria Zakharova, pagkomento sa Griyego Foreign Ministry opisiyal na balita. Gayunpaman, siya ay panatag na, laban sa mga paratang mula sa Athens, Russia ay hindi kailanman nakialam sa panloob na affairs ng Greece at kanyang patakarang panlabas. "At kung gayon ngayon ay nais upang ipakilala ang Russia aksyon, ginagawa nila ito sa pamamagitan ng mga taong hindi totoo mga kaibigan ng Greece", - sinabi ng diplomat, ang pagdagdag ng naturang Moscow ay palaging itakda ang isang halimbawa sa European kasosyo "friendly, bukas at nagbibigay-kaalaman na likas na katangian ng Russian-Greek relasyon".

Dati, ang mga Griyego na inisyu ng isang pahayag na nagsasabi ng tugon ng Moscow sa pagpapaalis ng Russian diplomats. At reproaching sa kanya para sa vindictiveness. "Dahil Russia ay naging partner-in-arms Turkey at ibinigay sa kanya ng isang bilang ng mga tampok ng seguridad, steadily ito ay inilipat ang layo mula sa posisyon naaayon sa antas ng pagkakaibigan at kooperasyon na nailalarawan ang relasyon sa pagitan ng Greece at Russia sa kurso ng 190 taon", - bumabasa ng ang dokumento.

Sa madaling sabi, ang kasaysayan ng salungatan na ito ay ang mga sumusunod. Isang buwan na ang nakalilipas, inihayag ng Athens ang mga empleyado ng non-gratadvuh na persona ng embahada ng Russia, at dalawang iba pa ang pinagbawalan mula sa pagpasok. Ang mga Russians ay inakusahan ng "nakakasagabal sa mga panloob na gawain ng Greece", "pagsamsam ng mga opisyal ng pamahalaan", "pagtitipon ng impormasyon" at iba pang mga gawa na hindi kaayon sa katayuan ng isang accredited diplomat. Mayroon lamang dalawang bersyon ng insidente.

Ang una ay na ang mga Russians ay di-umano'y sangkot sa pag-aayos ng mga demonstrasyon laban sa mga Griyego-Macedonian kasunduan upang palitan ang pangalan ng Macedonia sa isang bagay abstract - upang sumali sa NATO, at para sa salitang Griyego na multo sakit dahil unang panahon. Ang mga rallies sa Greece, mayroong dalawang, parehong gaganapin ang "Makabagong Demokrasya" - ang lumang konserbatibong partido ng bansa, na kung saan pa rin remembers Papandreou clan. Ang partidong ito ay may sarili nitong posisyon sa Macedonia - isang mas malaki kaysa sa mga nasa nakapangyayari SYRIZA Alexis Tsipras, at maging sanhi ng "Bagong Demokrasya" rallies - isang basura ng mga resources, sila makaya. Sa Athens, pinaniniwalaan na kinakailangan ng Moscow para sa ilang kadahilanan "upang lumikha ng isang negatibong imahe ng Greece sa Balkans." Muli - pinamamahalaan nila ang kanilang sarili. Ano ang kailangan natin para dito?

Ayon sa ikalawang bersyon, ang mga Greeks ay hindi nasiyahan sa aktibidad ng Russian diplomacy sa espirituwal na globo. Di-umano'y pagpasok sa bansa ng Russian Imperial Palestine Society nagpapahina Greece, kung saan ang iglesya ay hindi na pinaghihiwalay mula sa estado (ito ay ang tanging tulad halimbawa sa Europa, sa Scandinavia ng mga pari - sibil tagapaglingkod at ay binabayaran mula sa badyet, ngunit ang kanilang hierarchy ay hiwalay mula sa mga sekular na sistema ng gobyerno). Mula sa punto ng view ng Athens, at sa pangkalahatan ang epekto ng RIPO ROC sa Greece, at lalo na sa Bundok Athos, dapat mong maiwasan ang pang-administratibo, para sa mga ito "upang hatiin" sa Eastern Church, ang pagtatakda ng entablado para sa parallel na may kaugnayan sa mga pari. Ayon sa hindi kumpirmadong ulat, ang iskandalo ay maaaring nauugnay sa mga pagtatangka ng Kiev upang makakuha ng sa salitang Griyego na hierarchs sanction sa Ukrainian autocephalous simbahan, kung saan ang mga Russians ay nagtangkang lumaban.

Maaaring maisama ang mga bersyon na ito. Isa sa mga pinatalsik Russian pangalanan Yakovlev di-umano'y ay nakikibahagi sa "Bagong Demokrasya" bilang ang pangunahing puwersa ng oposisyon na legal ang embahada ng empleyado, at ang iba pang isang diplomat (kanyang pangalan ay hindi kilala) - ang mga pari. Ngunit ang lahat ng ito ay ang data mula sa mga pinagkukunan ng Griyego, iyon ay, ang impormasyon ng kawalan ng pagiging maaasahan, bukod dito, aktibong kinokopya ng mga taga-Ukraine.

Pagkatapos ng pagpapatalsik ng mga Ruso, isang tugon sa salamin ang gagawin, pagkatapos na ang pagkakasal ay maipapawalang-sala - ganito ang ginagawa ng makabagong daigdig. Otvetka dumating, gayunpaman, na may isang dalawang-linggong pagkaantala: Ambassador Andreas Friganas ay summoned sa Smolensk Square, kung saan siya inihayag ang pagpapaalis ng dalawang Griyego diplomats. Ngunit ang salungatan sa pagitan ng mga mahuhusay na estado sa taon ng anibersaryo ng 190 ng pagtatatag ng relasyong Russian-Griyego ay hindi naubos na ito - ang mga Griego ay nasaktan. Kasunod ng pahayag ng Ministry of Foreign Affairs, hinarap halos sa Maria Zakharova personal at napapanatili sa isang pulos Balkan espiritu "ako ay lahat ng kaya nasaktan". Sa partikular, ito ay iginiit na ang Russia ay walang "tulad" na mga dahilan para sa pagpapaalis sa mga diplomat, "kung ano ang mayroon ang mga Greeks, kaya mali na ipadala sila pabalik. Mas masahol pa, "ang mga tao ng Gresya ay dapat makipag-usap sa kasosyo sa Russian at hindi magdusa mula sa marumi provocations, kung saan, sa kasamaang-palad, dragons ay Athens." At sa pangkalahatan, ang Russia ay "hindi naiintindihan ang mga prinsipyo ng modernong mundo" at nagpapakita ng "patuloy na kawalang paggalang sa Greece."

Ibig sabihin, "mirror prinsipyo" tinanggap sa buong mundo - ito ay "paghihiganti" at "kawalang-galang sa Greece", na may kaugnayan sa kung saan nais mo ng ilang dagdag na pansin, bilang karagdagan sa mga laksang libolibong Russian sundalo na namatay para sa pagkakaroon ng bansa at sa salitang Griyego na Orthodox Church .

Ngunit hindi ito ang pangunahing bagay. Sa isang pahayag mula sa Athens, sadyang sinabi na ang Moscow "ay hindi naiintindihan ang halaga ng patakarang panlabas ng Greece." Ang problema dito ay ang mga prinsipyo ng patakarang banyagang Griyego na ito ay walang kinalaman sa pragmatikong pulitika. Ang mga ito ay ganap na nakabatay sa makasaysayang mga karaingan at itinatayo sa mga emosyon, sa halip na sa kasalukuyang adyenda. Narito at doon ang mga emosyon ay ganap na pinapalitan ang pinaka-dayuhang patakarang ito "adzhenda."

Siyempre, ito ay isang personal na bagay para sa mga Griyego, kung paano at kung ano ang kanilang itinatayo ang kanilang patakarang panlabas. Kaya personal na ito ay mas mahusay na hindi upang hawakan ito sa lahat. Kahit na ngayon, ang masasamang espirituwal na organisasyon ng mga Hellenes ay labis na nasaktan ng pag-aproba ng Russian-Turkish.

Pagdama abstract Turk (balbas, sumbrero ng muslim, simitar in hand) pati na ang mula sa simula at hindi mapaglabanan kaaway - isa sa mga emosyonal na batayan, ang parehong "value" ng mga Griyego na diplomasya, laban sa kung saan walang arguing. Isang bagay na katulad ng nangyayari sa Russia, ngunit ang Griyego na kaso ay espesyal. Kung ikaw ay may mahusay na mga tuntunin sa Turkey (kahit na sitwasyon), ikaw ay isang traidor at "huwag igalang ang mga halaga ng Griyego," at hindi ito kahit sa Armenia. Ito ay isang panlabas na kababalaghan, umiiral ito sa labas ng konteksto, sa labas ng tradisyunal na diplomasya at kahit na higit pa sa pangkalahatang kasaysayan ng Russia at Greece.

Nagre-refer sa "Russian-Turkish paglalapitan," at kahit na sa "kapatiran sa mga bisig", na sa katotohanan ay hindi, Tsipras pamahalaan ay nagsimula upang tiklupin ng Russian-Greek enerhiya proyekto sa gastos ng ekonomiya sa kanilang sariling bansa. Kasabay nito, walang sinuman sa mga Greeks ang nasaktan sa Moscow, bagkus, sa kabaligtaran, naniwala sila at nagpayo na ang paglikha ng isang sentro ng gas sa teritoryo ng Gresya ay makikinabang sa lahat. Ang mga Greeks ay tumugon sa pamamagitan ng pagtatayo ng "madilim na mukha" at tumutukoy sa European Union. Bilang mga anak, nanunumpa ako. Oh, ikaw Natasha (sa aming kaso - Fatima) ay nagbigay ang manika, ikaw ngayon mga kaibigan, at pagkatapos na hindi ako makipag kaibigan sayo, ang iyong mga manika ay mas mahusay na luha, at hindi ay magbibigay sa iyo.

Ang parehong kuwento sa Macedonia. Wala nang surreal conflict na interstate sa Europa. Ang makasaysayang Macedonia - ang isa kung saan si Alexander the Great - ay hindi umiral ng higit sa dalawang milenyo. Sa katunayan, ito ay umiiral lamang para sa isang maikling panahon ng paghahari ng ama at anak na lalaki, na sinira ito sa kanilang mga ambisyon. Ngunit ang pag-angkin sa pangalan ng kalapit na estado ay mabubuhay upang makumpleto ang pagkaubos ng mga partido, sapagkat nasa larangan ng emosyon, hindi dahilan. Ang presyur ng Gresya sa mga mahihirap at lantad na naninirahan sa dating republika ng Yugoslav ay napakalakas na maaaring pahintulutan, halimbawa, upang palakasin ang pagtatanggol ng mga isla na malapit sa Turkey.

At ang Russia ay laging handang tulungan sa pamamagitan ng paghahatid ng C-300, diesel submarines at coastal based na missile system.

Ang parehong kuwento at sa mga kontrahan ng simbahan. Sino ang nagsabi na ang Athens at Athos ay may monopolyo sa Orthodoxy at administratibong regulasyon ng mga isyu sa simbahan? Karamihan sa mga hierarch ng Griyego na nagsasalita ng Griyego mula pa noong panahon ni Alexander I ay nasa dependency ng Russia at pinanatili lamang ang kanilang kawan salamat sa pagtataguyod ng Russia, kabilang ang pwersang militar. Athos, sa pamamagitan ng ang paraan, ay mahaba ang naging isang pinagmulan ng pagkalat ng iba't-ibang mga heresies, kabilang ang administrative, salamat sa lubha maimpluwensyang Orthodox Church sa Greece, na ayon sa batas ay kasangkot kahit na sa awtorisadong kabisera ng Estado Bank ng bansa. Ang European Union ay matagal nang nagpapalabas ng mga ngipin nito, ngunit sa Athens dahil sa ilang kadahilanan hindi nila itinuturing na isang pagkagambala sa mga panloob na gawain. Ngunit ang pagtatangka sa "paparating na tungkulin" ng mga hierarch na nagsasalita ng Griyego ay itinuturing sa Athens bilang ang "disrespect" at "insulto sa mga halaga."

Sa katunayan, walang sinuman sa Moscow ang makagambala sa panloob na mga gawain ng Greece, na inilunsad nito sa napakahirap na estado. Sumapat ito sa pagpapabalik na Athens ay mahaba naging impormal na kabisera ng radikal kaliwa-wing (Trotskyista, Maoista, atbp) kabataan kilusan, na kung saan isang beses sa isang buwan na ang isang tourniquet at bagsak.

At Moscow ay humiling Greece para sa isang napaka-magiliw sa kapwa reception na nagkaroon ang Russian football tagahanga at kahit na opisyal na kinikilala TV komentarista sa Thessaloniki sa "Spartacus" Champions League - PAOK noong nakaraang linggo. Sa pamamagitan ng ang paraan, ang club ang nagmamay-ari PAOK Ivan savvidi - Russian citizen na may isang kontrobersyal na reputasyon, ngunit upang kumilos hindi pa rin dapat na.

Nasaan ang mga tradisyunal na mga halaga ng Griyego patakarang panlabas, kung ang tugma sa ang Russian team para sa ilang kadahilanan ay nag-hang sa polstadiona slogan "Macedonia - ito ay lamang ng Greece" at talunin ang lahat ng tao kung sino ang hindi nagkagusto sa mga Griego? Oo, upang ang evacuation ng mga komentarista mula sa Thessalonica ay nasa bus at ang eroplanong "Spartacus." Ang aming hukuman ay hindi kahit na magagawang mag-apply para sa pinsala sa katawan, tulad ng Greek police inirerekomenda na huwag ipakita off, at nag-aapura upang makakuha ng sa labas ng istadyum at ang bansa sa pangkalahatan. Sa ikalawang leg sa Moscow, sa pamamagitan ng paraan, walang hinawakan ang mga Greeks sa kanilang daliri, na kung saan sila ay espesyal na pinapanood. Ang tanging bagay - savvidi nagtanong hindi upang gawin ang mga baril na kung saan siya ay karaniwang ay nagtuturo sa mga tugma ng Griyego ng regular season, at siya ay isang simpleng oligarka, binili ang kanyang sarili ng isang kahon sa stadium "Spartak", kung saan ipinagmamalaki at malayang, ang buong Griyego patakarang panlabas, pag-upo mag-isa at nais kong pumunta nang walang isang tiket pulos para sa Ponta. Masyadong nasaktan upang magtago-tago?

Isaalang-alang ang pambansang pagkatao, ang mga kakaibang katangian ng pag-iisip at makasaysayang mga pag-aalinlangan - kung wala ito walang epektibong patakarang panlabas. Kailangan ding malaman at igalang ang kasosyo. Ngunit hindi dapat kumilos ang kapareha sa sandbox, kung saan ibinahagi nila ang isang manika na may maling paraan at hindi nagpakita ng tamang paggalang. At kung naganap ang kontrahan, napagpasyahan na lutasin ito sa loob ng kasalukuyang sistema ng diplomatikong relasyon, at hindi upang matugunan ang mga kakaibang mensahe ni Zakharova tungkol sa "panghihikayat."

Ito ay hindi magandang dahilan ang mga Griyego bilang isang halimbawa ng Turks (mayroon sila mula sa naturang isang puso ay maaaring mang-agaw), ngunit pa rin namin tandaan na Ankara Napag bilang kanyang sarili sa lalamunan pagkatapos ng pag-atake sa ang Russian plane sa Syria at humingi ng paumanhin, kahit na ginagamit sa parehong oras medyo medieval linguistic formulations. At sa kaso ng Athens, at walang nasaktan, maliban sa pagmamalaki sa mga halaga ng patakarang banyagang Griyego.

Maaaring manirahan sa limang minuto ang salungatan. Kailangan mong ihinto ang pagpapadala ng galit na mga titik at tandaan ang anibersaryo ng pagtatatag ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng dalawang bansa. Sa aming pangkaraniwang kasaysayan ay may mas maganda, positibo at mahalaga kaysa sa mga insulto, mas malalim.

Eugene Krutikov
VIEW
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!